Chính sách Quyền riêng tư của Cairn Harmony

Cập nhật lần cuối: tháng 9 năm 2026

Cairn Harmony cam kết bảo vệ quyền riêng tư tuyệt đối cho dữ liệu cá nhân của bạn. Ứng dụng hoạt động theo triết lý 100% Offline-First (ưu tiên hoạt động ngoại tuyến) và thực hiện mã hóa bảo mật toàn bộ thông tin ngay trên thiết bị của bạn.

1. Không Thu Thập Dữ Liệu Trên Máy Chủ Trung Tâm

Chúng tôi không sở hữu, vận hành hoặc kiểm soát bất kỳ máy chủ đám mây nào để lưu trữ hoặc phân tích dữ liệu cá nhân của bạn. Toàn bộ thông tin bạn nhập vào ứng dụng (bao gồm các khoản chi tiêu, hóa đơn quét OCR, thời gian biểu, nhật ký mối quan hệ, mục tiêu và trạng thái sức khỏe) chỉ tồn tại trên thiết bị cục bộ của bạn.

2. Sử Dụng Quyền Hệ Thống & Bảo Mật

• Mã hóa At-Rest (SQLCipher AES-256): Cơ sở dữ liệu của Cairn Harmony trên iOS được mã hóa bằng thuật toán mã hóa đối xứng AES-256 (SQLCipher). Khóa giải mã được tạo bảo mật và lưu trữ độc quyền trong Keychain / Secure Enclave của iOS. Dữ liệu này được bảo vệ ngay cả khi thiết bị đang ở trạng thái khóa màn hình.
• Quét Hóa Đơn On-Device (Apple Vision OCR): Toàn bộ quá trình bóc tách văn bản và số tiền từ hóa đơn được xử lý trực tiếp bởi chip Apple Neural Engine trên máy của bạn. Hình ảnh hóa đơn không bao giờ được gửi ra bất kỳ máy chủ đám mây nào.
• Apple Health (HealthKit): Khi được bạn cho phép, Cairn Harmony sẽ đọc số bước chân, nhịp tim và dữ liệu giấc ngủ trực tiếp từ Apple Health để hiển thị trong tab Sức khỏe. Dữ liệu này chỉ được đọc cục bộ và không bao giờ được gửi đi bất kỳ đâu.
• Định vị Cục bộ (Geofencing): Quyền định vị được dùng để phát hiện thời điểm bạn rời một địa điểm cụ thể và gửi thông báo nhắc nhở ghi chép chi tiêu. Mọi tọa độ và tính toán địa lý đều được thực hiện trực tiếp trên thiết bị của bạn (local on-device processing).
• Danh bạ Cục bộ: Cairn Harmony truy cập danh bạ để bạn chọn nhanh tên và số liên lạc khi thiết lập mối quan hệ trong ứng dụng. Chúng tôi không tải danh bạ của bạn lên mạng.

3. Sao Lưu & Đồng Bộ Hóa E2EE CloudKit

Nếu bạn đăng ký gói Cairn Plus hoặc Lifetime Pass và kích hoạt tính năng đồng bộ hóa iCloud, dữ liệu của bạn sẽ được truyền tải thông qua tài khoản iCloud cá nhân của bạn do Apple cung cấp (CloudKit Private Database). Dữ liệu này được mã hóa đầu-cuối (End-to-End Encrypted - E2EE) bằng khóa bảo mật cục bộ của bạn trước khi tải lên. Nhà phát triển Cairn Harmony và Apple đều không có khả năng đọc hoặc giải mã các tệp tin này.

4. Quyền Xóa Dữ Liệu

Bạn có toàn quyền xóa vĩnh viễn toàn bộ dữ liệu của mình bằng nút "Xóa dữ liệu" trong phần Cài đặt ứng dụng. Thao tác này sẽ giải phóng dung lượng và xóa sạch cơ sở dữ liệu cục bộ lẫn dữ liệu đồng bộ trên CloudKit của bạn. Chúng tôi không sao lưu và không thể khôi phục dữ liệu một khi bạn đã thực hiện thao tác xóa.

5. Thay Đổi Chính Sách

Chúng tôi có thể cập nhật chính sách bảo mật này khi phát triển các tính năng mới. Các thay đổi sẽ được công bố trực tiếp tại trang web này hoặc trong phần cài đặt ứng dụng Cairn Harmony.

6. Liên Hệ Hỗ Trợ

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về chính sách quyền riêng tư này hoặc cách thức xử lý dữ liệu của Cairn Harmony, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua email: support@cairnharmony.app.